غير طرف造句
例句与造句
- محتوى الشهادات المُقرر أن يُقدمها غير طرف
非缔约方需提供的证明书的内容 - غير طرف في البروتوكول
不是缔约国。 - (أ) إذا كان البلاغ يتعلق بدولة غير طرف في البروتوكول الاختياري؛
所涉国家不是《任择议定书》的缔约国； - الدولة غير طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
该国未加入《公民权利和政治权利国际公约》 - المحتوى المطلوب للشهادات اللازمة للاستيراد التي يتعين على غير طرف تقديمها
非缔约方进口所需提供的证明书的必要内容 - (2) واحتياطيا، بالتدخل بصفتها متدخلا غير طرف فيما يتعلق بتلك المصالح.
⑵ 否则，为维护这些利益，作为非当事方参加诉讼。 - وشاركت الولايات المتحدة الأمريكية، وهي غير طرف في الاتفاقية، بصفة مراقب.
美利坚合众国不是公约缔约方，以观察员身份出席。 - الشهادة المُقرر أن يُقدمها غير طرف للسماح بتصدير الزئبق من طرف
A. 为允许缔约方出口汞而需由非缔约方提供的证明书 - الشهادة المُقرر أن يُقدمها غير طرف للسماح بتصدير الزئبق لطرف
B. 为允许向缔约方出口汞而需由非缔约方提供的证明书 - وأي شخص غير طرف في ذلك الاتفاق لا يكون مسؤولا لمجرد معرفته بالاتفاق.
非此种协议当事方的人仅因知悉该协议不承担责任。 - ولا يكون أي شخص غير طرف في ذلك الاتفاق مسؤولا لمجرد معرفته بالاتفاق.
非此种协议当事方的人仅因知悉该协议不承担责任。 - ولا يكون أي شخص غير طرف في ذلك الاتفاق مسؤولا لمجرد أنه كان على علم بالاتفاق؛
非协议当事人不因仅知悉该协议而承担赔偿责任； - والمادة ٧ ثالثا تتضمن حكما بشأن قبول اختصاص المحكمة من جانب دولة غير طرف .
第7条之三载有关于非缔约国接受法院管辖权的规定。 - ولا يكون أي شخص غير طرف في ذلك الاتفاق مسؤولا لمجرد أنه كان على علم بالاتفاق؛
非协议当事人不因仅仅知悉该协议而承担赔偿责任； - وقدمت دولة غير طرف في الاتفاقية (الولايات المتحدة الأمريكية) بيانا إلى المحكمة.
一个非《公约》缔约国(美利坚合众国)向法庭提交了陈述。
更多例句： 下一页